Sur la route de soie, nous partîmes heureux.
La Chine, l’Ouzbakistan s’offrirent à nos yeux ;
Ey puis ce fut l’Iran, et Ali avec lui
Il nous a tous charmés et je l’en remercie.
Il faudra revenir. Je voulais au printemps,
Revoir Persépolis et aussi Ispahan.
Par Yazd et par Naïn, je fus émerveillée
D’encore les contempler, souvent j’avais rêvé ;
A ces beautés connues sont venues s’ajouter
Kerman,Choga Zenbil et puis le narguilé
Pour certains, à Mahan, biscuits, pistaches et dattes
Ont transformé souvent nos goûter en agapes.
Et bien sur les sonnets, les quatrains des plus grands
Poètes ont complété parfois ce beau voyage.
À Hafez, à Saadi je voudrais rendre hommage
Par ces modestes mots écrits sincèrement.
Iran 2006, Iran 2008
Tes femmes nous sourirent et nous photographient
Cette année c’est REZA qui nous a accueillis
Lui aussi nous conquit et je l’en remercie